📓Ігрові сленги та термінологія
MMO (масова розрахована на багато користувачів онлайн-гра) (від англійського терміна Massively Multiplayer Online Game) — комп'ютерна мережева гра, в яку одночасно можуть грати величезна кількість гравців (як правило, кількість гравців в подібній грі буває від декількох десятків до декількох тисяч, декількох сотень тисяч , а іноді й кілька мільйонів). Найважливішою відмінністю ММО від багатьох типових мережевих комп'ютерних іграшок є два фактори, а саме: ● у ММО є можливість грати тільки через інтернет з'єднання — звичайні мультиплеєрні іграшки можуть окрім інтернету працювати в локальній мережі; ● у ММО можуть одночасно грати тисячі та мільйони осіб — у стандартних мультиплеєрних іграх кількість гравців може бути від двох до кількох сотень гравців (за часто кількість гравців цього типу ігор обмежується 16-, 32- або 64 гравцями).
Онлайн-ігри - комп'ютерні ігри, які використовують безперервне з'єднання з мережею інтернет. Варто зауважити, що таке поняття як «мережева гра» та «онлайн-гра» – це різні речі. Наприклад, World of Warcraft є онлайн-грою, а Warcraft 3 - мережевою грою.
Лайк, лойс, лойк (від англ. like - подобається) - Позначка схвалення в соціальних мережах. Слово "лайк" - пряме запозичення з англійської мови (like). Останнім часом у молодіжному середовищі, головним чином російськомовному, поширилося слово «лойс» (спотворене від «лайк»). В Україні зустрічається слово «лойк» , характерне для носіїв української мови, які «мешкають» у Youtube та Facebook.
Діслайк (або дизлайк) від англ. dislike - не подобається - висловлення несхвалення в соціальних мережах матеріалу (тексту, фото, відео) або дії користувача.
RPG/РПГ(Від англійського терміна Role-Playing Game) - це комп'ютерна рольова іграшка. В іграх подібного роду жанр ґрунтується на деяких елементах ігрових процесів традиційних рольових настільних ігор. Головна відмінна риса даного ігрового жанру є повна свобода всіх дій у визначенні розвитку ігрового персонажа (або групи героїв), сюжетної поведінки, а також характеру головного персонажа (персонажів) відповідно до особистісних схильностей самого ж гравця, тонкощами ігрового простору і системи правил, яка діє у цій грі. Гра заснована на тому, що перед гравцем постійно постає питання вибору (як у розвитку сюжетної лінії, так і в напрямку розвитку персонажа), наслідки якого можуть вплинути на результат ігрового процесу, а також фінального результату гри.
Додж / Dodge - ухилення, здатність персонажа ухилятися від ударів, пом'якшуючи свою шкоду від нападу противника.
АРПГ / ARPG (від англ. Action Role-Playing Game) - поджанр РПГ, екшн. У таких іграх, на відміну від класичних РПГ, відіграє роль як придбані характеристики ігрового персонажа, а й швидкість реакції самого гравця.
Апати/апнути (від англ. up - верх) - 1. Підняти рівень гравця. 2. Зняти стару тему на форумі, написавши нове повідомлення. 3. Оновити, вдосконалити, відновити роботу пристрою чи програми.
Багоюзер (від англ. bug - помилка, user - користувач) - гравець, який використовує помилки в грі для отримання будь-яких переваг.
Ваншот (від англ. one – один, shot – удар) – вбивство з одного удару.
Вендор (від англ. Vendor) - персонаж-торгівець в іграх.
БГ / BG (від англ. Battleground - «поле бою») - ігрова зона, де персонажі можуть боротися один з одним. Переможець визначається згідно з правилами БГ. Наприклад, переможцем може стати той, хто захопив ресурси противника, або накопичив певну кількість ресурсів, або протримався певний час, або вбив генерала, або захопив прапор і т.д. Правила БГ від гри до гри варіюються.
FPS / ФПС (від англійського терміна Frames Per Second) - це кількість кадрів за одну секунду на моніторі або на екрані телевізора, яке може видати програмне забезпечення відеокарти або DVD-програвач. Цей термін дає характеристику продуктивності відеосистеми певного комп'ютера або відтворення DVD. Також дає характеристику якості відео загалом.
Співн - точка появи гравця або моба у грі.
Маунт , мн. ч. маунти (від англ. Mount - кінь під сідлом) - будь-який засіб пересування, доступний персонажу гри. У РПГ герої пересуваються не лише на конях або, скажімо, верблюдах, а й на драконах, птахах та іншій живності. Залежно від типу верхової тварини деякі геймери ділять маунтів на наземних і літаючих.
MMOFPS / ММОФПС (від англійського терміна Massively Multiplayer Online First-person Shooter) - масовий розрахований на багато користувачів шутер від першої особи, це один з різновидів комп'ютерних іграшок, який поєднує в собі велику кількість гравців і геймплей шутера від першої особи. Цей різновид гри функціонує через інтернет. Це категорія MMO, яка ще відома як MMOFPRPSG (від англійського терміна Massively Multiplayer Online First Person Role Playing Shooter Game - це масова розрахована на багато користувачів рольова онлайн-гра - шутер від першої особи).
MMORTS / ММОРТС (від англійського терміна Massively multiplayer online real time strategy) - масова розрахована на багато користувачів онлайн-стратегія в режимі реального часу, це один з різновидів комп'ютерних ігор, який функціонує через інтернет і поєднує в собі геймплей стратегії в реальному часі і величезну кількість гравців.
ММОRG (від англ. Massively Multiplayer Online Racing Game) - масова розрахована на багато користувачів гоночна гра.
Рольові ігри - це один із ігрових жанрів, який заснований на деяких елементах грального процесу рольових настільних традиційних ігор. Відмінна риса даного жанру - це абсолютна свобода визначення шляху прокачування ігрового персонажа (або ж групки персонажів), характеру головного персонажа (персонажів) і сюжетної поведінки з уподобаннями самого гравця, особливостями ігрових локацій, а також системи правил, яка діє в даній грі. Гра цього жанру побудована на тому, що перед гравцем постійно постає питання вибору (і в напрямку розвитку героя, і в напрямку сюжетної лінії), в результаті якого ігровий процес може глобально змінитись разом із фінальним результатом гри загалом.
Ремпейдж / Ремпейдж (англ. rampage - лють) - стан персонажа, коли він приходить у неприборкане буяння. Ремпейдж супроводжується масовим убивством. У кожній грі кількість жертв під час ремпейджу різна. Наприклад, у Доті - 5 вбивств поспіль, в Unreal Tournament - 10.
Стаф / Стафф (від англ. Stuff - річ, щось матеріальне або навіть не матеріальне) - 1) річ, витвір мистецтво (пісня, альбом, композиція) в репі та поп-музиці; 2) погань, дур в значенні: наркотики (жаргонне); 3) річ, одяг, шмот; 4) що-небудь у значенні: фігня, дрібниця, штуковина.
Гонки / Racing Games - комп'ютерні ігри, в основу яких закладена симуляція змагань на автомашинах, мотоциклах, повітряному морському транспорті. Такі ігри можуть копіювати реальні змагання змагання з реальними правилами проведення таких заходів або проводитися на фантастичних пристосуваннях з фантастичними правилами гри.
Гуслі - сленгова назва танкових гусениць у симуляторах танкових боїв.
Загуслити - розбити гуслі (танкові гусениці). Це слово сленга люблять використовувати гравці в симулятори танків.
4X - жанр стратегії. 4X - це eXplore, eXpand, eXploit, eXterminate , тобто «досліджуй, розширюй, експлуатуй, знищуй». Ця англійська абревіатура означає жанр, який у рунеті відомий як «глобальна стратегія».
Alfa / Альфа / Альфа-тестування - стадія розробки гри. Як правило, під час альфа-тесту гра тестується лише силами співробітників компанії-розробника, звичайні гравці до тестування (на відміну від бета-тестування) не залучаються.
Beta / Бета / Бета-тестування – стадія розробки гри, Інтенсивне використання майже готової версії з метою виявлення максимальної кількості помилок у її роботі для їхнього подальшого усунення перед остаточним виходом (Релізом). Зазвичай для бета-тестування залучають велику кількість гравців, які своїми діями створюють ситуації, в яких легко знайти баги. Надалі такі баги усуваються, а гра перетворюється на стадію релізу. Після проходження місій або тестування нових особливостей гри, як правило, тестер заповнює анкету із враженнями про ігровий процес. Такі анкети використовують для усунення помилок, створення балансу гри тощо.
ЗБТ / Закрите бета-тестування — бета-тестування, в якому беруть участь лише обрані гравці (через подану заявку, або ті, хто отримав таку честь).
ОБТ / Відкрите бета-тестування - бета-тестування, в якому приймають усі охочі.
Реліз (англ. release – випуск, публікація) – вихід гри.
Білд / build (від англ. будівля, статура, комплекція) - набір скілів (тобто умінь), талантів та/або характеристик персонажа. Найчастіше, коли шукають білд якогось героя, то цікавляться тим, як по-розумному розподілити його характеристики.
Браузерна гра - різновид комп'ютерних ігор, що вимагає постійного з'єднання з мережею інтернет і не потребує встановлення клієнтської частини гри. Найпоширеніші ігри даного жанру – це флеш-ігри. Їхніми попередниками були Java-ігри. Ігри подібного жанру, як правило, є однокористувальними і досить прості в освоєнні. Найчастіше браузерні ігри належать до розряду казуальних.
Придатність - відповідна (придатна) річ; щось варте уваги.
Клієнтська гра - різновид комп'ютерних ігор, в якій для доступу до ігрового простору гравець повинен встановити спеціальну програму - так звану клієнтську частину гри.
Казуальні ігри - різновид комп'ютерних ігор, які є досить простими за своєю структурою. Найчастіше гра подібного жанру є дуже короткою, і її можна пройти в рамках одного інтернет-сеансу. До казуальних ігор можна віднести: пазли, головоломки, стрілялки і т.д. Як правило, ігри подібного жанру є однокористувальними.
Кат-сцена (англ. Cut-scene - вирізана сцена, врізання) - сцена (у комп'ютерних іграх), яка розвиває сюжетну лінію і часто відображається після завершення певного рівня, для подальшого розвитку сюжету або коли персонаж гравця вмирає. Сцени можуть бути анімовані засобами самої гри або бути спеціально знятими із залученням живих акторів та дій. Синоніми: внутрішньоігрове відео, внутрішньоігровий фільм, кінематографічна вставка .
Внутрішньоігрове відео – див. кат-сцена .
Внутрішньоігровий фільм - див. Кат-сцена .
Кінематографічна вставка - див. Кат-сцена .
Косплей (англ. - cosplay, скор. від costume play) - костюмована вистава, під час якої відтворюється образ героя ігор, фільмів, комікстів, мультфільмів і т.д. Результат косплею - зняті фото та відеоролики.
Косплеєр/косплейник - актор, що створює косплей.
Косплеїти - відтворювати чийсь образ за допомогою косплей. Див . косплей .
Косплейниця / косплеєрша - актриса, що створює косплей. Деякі косплейниці, особливо це характерно для Японії, стають настільки відомими, що суперничають за популярністю з рок-зірками та кіноактрисами першої величини.
Косбенд (від англ. Cosplay + band) - група косплеєрів, що постійно виступає разом. Крім акторів, у такі трупи можуть входити костюмери та швачки, фотографи, стилісти та візажисти, відеооператори, звукооператори тощо.
Концепт-арт / концепт - малюнок, макет. Зараз — цілий напрямок у мистецтві та сучасній індустрії розваг. Спочатку - малюнок, що передає ідею майбутнього твору (комп'ютерної гри, фільму тощо). Мета начерку — у найкоротші терміни представити ряд концепцій, одну з яких буде обрано для детальної розробки майбутнього товару. Термін уперше введений у широкий оборот серед художників у 1930-ті роки студією Walt Disney Productions.
Крипіпаста (від англ. creepy (жахливий) + і copypaste (копіювати-вставити)) — «страшилка», що розповсюджується по Інтернету (страшні розповіді, картинки, аудіо або відео).
Кулдаун / КД (від англ. Cooldown - охолодження) - час для перезаряджання вміння, заклинання або зброї. У РПГ найчастіше це час відновлення сил перед новим використанням заклинання, в шутерах час на перезарядку зброї. Таким чином, кулдаун обернено пропорційний скорострільності. Чим вище скорострільність, тим менше кулдаюн. Термін застосовується до зброї будь-якого роду, будь то метальна, холодна, вогнепальна, магічна або інше.
Летсплей / Let's play (від англ. - Давай пограємо) - жанр відео, де автор показує, як він грає в якусь гру. Запис проходження гри.
Летсплейщик / Летсплеєр - людина, що займається летсплеєм; автор відео з льотсплеєм гри.
Ньюфаг (від англ. newfag, де new — новий і faggot — затятий шанувальник, фанат, завсідник) — новачок у грі чи якійсь спільноті в інтернеті. Часто має негативне забарвлення, оскільки ньюфагам властиво вчити бувалих (див. олдфаг ), не знаючи правил спільноти, використовує сленг спільноти, не знаючи значення слів, плутаючи їх, використовує застарілі мем, іноді не в попад. Така поведінка у завсідників спільно викликає негативну оцінку таких особистостей.
Арт / Артефакт - унікальний предмет у рольових іграх та фентезі, який неможливо створити в процесі гри. Артефакти наділяє свого власника особливими властивостями. Класичний приклад - Кільце всевладдя.
Абуз / Абуза (англ. abuse - зловживання) - зловживання, неправомірна дія. Термін має кілька значень. ● Скарга когось на когось за неправомірні дії. ● Використання багів гри для власної вигоди.
Аркадні ігри симулятори - різновид комп'ютерних ігор, які відносяться до спрощеної версії технічних симуляторів, найчастіше з альтернативною фізикою. Важливою відмінністю від аркад є наявність фізичної моделі. Найчастіше це симулятори автомобілів і космічних кораблів.
Розраховані на багато користувачів браузерні ігри — різновид комп'ютерних ігор, які імітують настільні ігри, а саме: карткові ігри, нарди, шахи тощо. У подібні ігри можна грати як один проти одного, так і з кількома опонентами. Тут зв'язок між гравцями забезпечує браузер.
BBMMOG / ББММОГ (Browser Based Massive (Massively) Multiplayer Online Game) - це браузерна розрахована на багато користувачів масова онлайн гра. Ігри подібного жанру поєднують у собі браузерні ігри, в яких ігровий процес відбувається на браузерній сторінці в мережі інтернет, що не вимагає установки клієнта гри і масових розрахованих на багато користувачів ігор, які відрізняються величезною кількістю гравців, що взаємодіють між собою в грі.
Скілл (від англ. Skill) - вміння персонажа, його характеристики, бойова міць, захист і т.д. Іноді ставиться до рівня самого гравця: гравець скіла - геймер, який має гарні навички в даній грі.
Хайп (від англ. Hype) - галас, ажіотаж, нав'язлива реклама. Спочатку слово hype належало до американського сленгу наркоманів і було похідним від hypodermic needle (голка для підшкірного впорскування). Тому в контексті ЗМІ «хайп» може означати і ейфорію, і залежність від новинок чи модних тенденцій, і істерику навколо будь-якої гри, персони, гаджета тощо.
Чітер (від англ. cheat) - несумлінний гравець, який використовує програмне забезпечення для злому та отримання додаткових бонусів в обхід чесної гри.
Качер — гравець, який збільшує свій рівень, покращує екіпірування чи статистику у договірних поєдинках з іншими гравцями. Такий вид розвитку персонажа не є чесним і спричиняє бан у грі.
Тайтл (від англ. title - заголовок, назва) - слово до геймерів прийшло з жаргону анімешників і означає назву твору в цілому (загальне найменування всіх сезонів або серій). Наприклад, анімешник скаже не «Всі серії мультика Ну, постривай», а «Тайтл Ну, постривай».
Топер (від англ. top) - один із найсильніших гравців у грі, або на певній локації, режимі.
Фармер - гравець, основна мета якого набрати якнайбільше досвіду для отримання нового рівня. Як правило, всі вміння та екіпірування такого персонажа спрямовані на якнайшвидше зростання та набір досвіду.
Олдфаг (від англ. oldfag, де old - старий і faggot - затятий шанувальник, фанат, завсідник) - геймер, який дуже давно грає в гру. Зазвичай такі гравці відомі у колі всіх учасників проекту та шановані за це. Протилежне значення - Ньюфаг (див. Ньюфаг ).
Клешня - сленгове позначення руки гравця, який має низький рівень навичок гри.
Імба (від англ. imbalanced) - будь-який предмет, зброя, персонаж, який має свідомо високі характеристики. Як правило, імба вносить дисбаланс в ігровий процес, оскільки дає його власнику велику перевагу перед іншими користувачами.
Імбовий / імбова - незбалансований (-а).
Кемпер / кемпер (англ. camper, відпочиваючий, від англійського to camp — тобто «розбивати табір») — гравець у шутерах, тактика якого сховатися у зручному для відстрілу інших гравців місці. Зброя кемпера - снайперська гвинтівка, але досвідченіші гравці можуть використовувати все, навіть ніж. Ведення бою кемпером ведеться на далеких дистанціях, але деякі любителі цієї тактики вбивають гравців у ближньому бою. Протидія кемперу - досконале знання карти, всіх лазівок, потайних ходів, підвалів або, навпаки, пагорбів, темних кутів та вузьких місць (наприклад, мостів) та інших локацій, де може чатувати на кемпер. Кемпер набиває фраги (див. Фраг).
Префаїр (від англ. Prefire) - передчасна стрілянина, стрілянина без прицілювання. Вона відбувається, коли досвідчений гравець починає стріляти в місце передбачуваного появи противника.
Тімфайт (від англ. team fight) - бій, в якому бере участь вся команда на певному місці на карті.
Саппорт (від англ. support) - персонаж підтримки, який має різні наваки, що допомагають товаришам по команді.
Шмот – різні предмети та речі, які можна повісити на свого персонажа.
Голда, голд (від англ. Gold) - позначення золотої валюти, яка, як правило, купується за реальні гроші.
Перс – коротка назва ігрового персонажа.
Рк (від англ. raidcall) - програма для голосових та текстових повідомлень, дуже популярна серед геймерів.
Карта (від англ. map) - так називають карту або локацію у грі.
Фіча (від англ. Feature) - якась особливість, спеціальна властивість чогось.
Чекати (від англ. Check) - перевіряти, переглядати можливі виходи противника.
Грена (від англ. grenade) — у шутерах часто називають гранату.
Дебаффер - персонаж, що збільшує ефективність команди через ослаблення супротивників.
Масова розрахована на багато користувачів онлайн-гра - це різновид мережевих комп'ютерних ігор, в яких одночасно беруть участь величезна кількість гравців (як правило, не менше декількох десятків, сотень, тисяч, а в деяких іграх і мільйонів).
PvE / ПВЕ (від англійського терміна Player versus Environment) - це один гравець проти навколишнього середовища. Ігри подібного жанру засновані на "Гравець-Світ". У грі даного характеру гравець взаємодіє з віртуальним довкіллям, тим самим покращуючи характеристики та показники свого персонажа рухаючись сюжетною лінією гри.
PvP / ПвП (від англійської мови Player versus Player) - це гравець проти гравця. Гра даного жанру заснована на відношенні "Гравець-Гравець". В іграх такого характеру основну роль займає фактор комунікації - протистояння та обмін ігровими предметами між гравцями.
Пепешить / ПвПешіть - робити ПвП, воювати один проти одного, битися.
RvR / РвР (від англійського терміна Realm versus Realm) - це царство проти царства. В основу ігор подібного жанру покладено відносини гравців (або групи гравців) проти іншої групи гравців, які борються за ресурси, міста та інші цінності тієї чи іншої гри.
PvE/PvP // ПвЕ/ПвП (від англ. Player vs Environment + Player vs Player) - гравець проти навколишнього середовища та гравець проти гравця. Режим гри, який поєднує в собі взаємодію гравця з навколишнім середовищем та іншими гравцями.
PvPvE / ПвПвЕ (від англійської мови Player versus Player versus Environment) - це гравець проти гравця проти навколишнього середовища. В основу ігор подібного характеру закладено відносини між гравцями "Гравець-Гравець", які супроводжуються втручанням третьої абстрактної сторони, що дозволяє підтримувати баланс обох ігрових сторін.
PvMP / ПвМП (від англійського терміна Player versus Monster Player) - це гравець проти гравця, який грає за монстра.
Аддон / Addon (від англ. add on - "Доповнення") - Додаток до гри. Часто полягає у додаванні нових рівнів, зброї, шмоту або у новому витку сюжету гри.
Aggro (Агра) - ступінь неприязні монстра до вашого персу або групи. Дослівно означає «розлюченість» мобу.
Заагріти моба — зробити будь-яку дію, яка призведе до нападу моба на гравця чи групу.
Акаунт / Акк / Обліковий запис - обліковий запис людини, за допомогою якої вона здійснює вхід у гру або сайт.
Альт/Мульт – додатковий персонаж якогось певного гравця.
Ассист - від англійського терміна Assist, допомагати.
Афк (від анг. абревіатури AFK, тобто Away From Keyboard) - статус гравця, який означає, що він відсутній на місці, але разом з тим його ігровий персонаж в даний момент знаходиться в грі в онлайн-режимі.
Баг / Bug - помилка у грі, що призводить до якихось казусів, часто неприємним.
Баф / Buff / баффінг означає поліпшити на порядок на якийсь час певну характеристику ігрового персонажа.
Bot / Бот - ігровий персонаж, за керування якого повністю відповідає комп'ютер без втручання реальної людини.
Вайп - певна ситуація, під час якої вся ваша група зазнає поразки під час прагнення завалити боса.
Гайд — якийсь посібник, який містить інформацію з усіма подробицями, які стосуються будь-чого.
Ганк – атака у грі, яка є несподіваною.
Геймплей / Gameplay - 1) ігровий процес; 2) ширше – тактичні аспекти комп'ютерної гри, такі як її сюжет та спосіб його відтворення, відмінні від графіки та звукових ефектів.
Глобальна ігрова стратегія (Grand Strategy Game) — вид гри-стратегії, де гравцеві належить керувати державою і, відповідно, розвивати не економіку, науку та військову справу окремо (як, наприклад, в економічних чи військових стратегіях), а всі аспекти становлення своєї держави.
Го / Go (від англ. Go - йти) - заклик кудись йти.
Дамаг — шкода, що завдається певним персонажем, або шкода, яку отримує безпосередньо сам персонаж.
Дамагер - певний персонаж у грі, який завдає своєму противнику істотних збитків.
Інстанс / Інста — особливий ігровий простір (підземелля, печера, катакомби та ін.), відкритий для всіх груп гравців для вбивства монстрів та босів, підняття квестових предметів та/або збирання ресурсів, які розташовані в таких локаціях. У живій промові геймерів часто є синонімом до поняття Данж.
Данж / Данжен (від англ. dungeon - "підземелля") - особлива ігрова зона (печера, катакомби, древній храм, чарівний сад і т.п.) з посиленими монстрами та босами. Найчастіше для походу в підземелля потрібна група гравців. Вбиваючи монстрів та босів у підземеллях, можна видобути хороші ресурси та рідкісні артефакти. Часто синонімом Інстанса. Але, як правило, під данжем мають на увазі закриту локацію, в яку може зайти лише одна група, іншим доводиться чекати. Інстанс доступний відразу всім групам гравців.
Донат (від англ. donate - "жертвувати") - оплата чогось на добровільних засадах. В іграх - це покупка за реальні гроші ігрової валюти або ігрових шмоток.
Донатор — реальна людина, яка постійно здійснює покупки у віртуальному ігровому магазині, розплачуючись реальними грошима.
Дроп — видобуток, який можна здобути з босів чи мобів, здобувши над ними перемогу.
Задрот - реальна людина, яка постійно проводить досить тривалий час в ігровому світі та комп'ютерних іграх.
Іі - це штучний інтелект або комп'ютер.
FB / ФБ (від англ. first blood - "перша кров") - найперше вбивство гравця в матчі. Як правило, за FB надається додаткова нагорода.
Імхо - це фраза, яка означає "На мою думку" або "Я вважаю що...".
Кап - це найбільший рівень чогось у певній грі. Наприклад, лвлкап (позначає найбільший рівень гравця, якого він досяг у тій чи іншій грі).
Катка - процес гри; матч, раунд, бій.
Закатати легко виграти.
Ізі (від англ. Easy) - щось легке.
Ізі ковзанка - легка гра, швидко виграна. Іноді геймери навіть у школі та університеті продовжують спілкуватися на сленгу, тому від них можна почути таке словосполучення щодо контрольних робіт, завдань з математики, практичних занять тощо.
Каст / кастувати / Cast - це процес, що накладає заклинання на персонажів гри.
Кач/прокачування - процес підвищення ігрового рівня певного персонажа в тій чи іншій грі.
Качать/прокачувати - підвищувати ігрові рівні персонажа в тій чи іншій грі.
Квест (англ. quest) - певне завдання, за успішне виконання якого персонаж отримує ігрові очки або необхідні предмети.
Клан (Гільдія) - група людей, об'єднана загальними цілями в рамках однієї гри. Найчастіше такою метою є досягнення переваги над іншими групами гравців. Гільдії (клани) мають свої статути, ієрархію, девіз та ін.
Комбо (англ. combo, скор. від combination - комбінація) - комбінація ударів в іграх файтинг-жанру.
Крафтинг - процес створення будь-яких предметів безпосередньо самим персонажем гри. Таку дію позначають дієсловом "крафт", а створений предмет - "крафт".
Крафт (від англ. craft, вміння щось робити руками) - 1) вміння щось робити руками; 2) предмет, створений персонажем гри; 3) те саме, що і крафтинг.
Лаги / Лаг / Lag - будь-які проблеми з мережевим з'єднанням під час ігрового процесу.
Локація - це певна область ігрового простору в будь-якій грі.
Локалізація - місце розташування чогось. В іграх: адаптація гри для якоїсь конкретної місцевості, країни, до її культурних та мовних особливостей. Наприклад, переклад інтерфейсу, діалогів, написів на карті, імен персонажів на мову країни, для якої роблять локалізацію.
Lol / Лол - фраза, яка позначає "дуже смішно".
Мана - магічна енергія, за допомогою якої маги і чарівниці творять свої заклинання.
Mob / Моб - певний різновид комп'ютерного героя або персонажа.
MOBA (від англ. Multiplayer Online Battle Arena Games) - вид стратегії в реальному часі, що багато взяв від класичних ігор. Одна з перших і характерних ігор жанру - модифікація для гри Warcraft III, карта Оборона Стародавніх (англ. Defense of the Ancients (скорочено - DotA). По суті, всі ігри MOBA - ніщо інше, як DotA-подібні стратегії. Головне завдання тут - знищення головної будівлі противника з використанням героїв, які управляються гравцями та юнітів, що управляються комп'ютером.
MMORPG / ММОРПГ (від англ. терміну Massively Multiplayer Online Role-Playing Game) - масова розрахована на багато користувачів рольова онлайн-гра. Найбільш поширений жанр онлайн-ігор, де є як браузерні, так і клієнтські, як фентезійні, так і засновані на науковій фантастиці. Тим не менш, ці ігри мають ряд загальних характеристик: взаємодія великої кількості гравців, кілька класів персонажів, поліпшення здібностей персонажа в міру проходження гри, можливість вступати в групи.
ММОTPS (від англ. терміну Massively Multiplayer Online Third-person Shooter) - масовий розрахований на багато користувачів шутер від третьої особи. Тут камера – це не очі персонажа. Вона, як правило, знаходиться позаду або за плечем, що допомагає краще оглядати місцевість. При цьому, якщо потрібно прицілитися, гравець може перейти ненадовго в режим від першої особи. Загалом може містити елементи ігор-екшн, головоломок, файтингів.
Лут / Lut - видобуток, який випадає з босів або мобів, який можна підбирати для підвищення ігрового рівня свого персонажа.
Лутер шутер (від англ. Looter-shooter - Loot (лут) + Shooter (стрілялка, шутер)) - поджанр шутерів, де значну роль у грі грає лут.
Милі / Мілішник - певний ігровий персонаж, який найбільше підходить для ближнього бою з вашим персонажем.
Нікнейм / Нік (від англ. nickname - прізвисько, інше ім'я) - ім'я, яким себе називають користувачі в інтернеті (у блогах, чатах, форумах, комп'ютерних іграх, рідше в соціальних мережах).
Паті - це певна група персонажів у грі, які тимчасово об'єднуються за домовленістю для будь-яких досягнень або поставлених цілей у тій чи іншій грі.
Пм - це фраза, яка позначає внутрішню пошту або місце для листування в певному просторі, кажуть: "Напишіть мені в пм".
Пуш (у «Доті» чи подібної гри) — різка атака великими силами спрямовану знищення вишок противника.
Рандом - певна дія, яка відбувається абсолютно випадковим чином.
Рейд - це похід, який супроводжується певною метою, а саме підвищення чи прокачування рівня персонажа, видобуток ігрових речей та предметів, рейд проти суперника.
Рендж – це радіус поразки мети у грі.
Респаун - позначає відновлення чи відновлення чогось.
Рофлити (від англ. Абревіатура ROFL) - підсміюватися, тролити, приколюватися, розводити, реготати. Жаргонізм походить від англ. абревіатури ROFL (Rolling On Floor Laughing, тобто "Катаюся по підлозі сміючись").
Тролити / тролити (від англ. trolling - лов риби на блешню) - підсміюватися, публікуючи свідомо провокаційне повідомлення з метою довести співрозмовника до втрати самоконтролю. Синонім тролінгу - «зачепити за живе».
Троль – персонаж, який здійснює тролінг; баламут.
Сеттинг / Setting - середовище, обстановка, в якій відбувається дія гри, фільму, п'єси, книги. Місце, час та умови дії.
Sci-Fi, Sci Fi (скорочення від англ. Science Fiction) - наукова фантастика.
Скіл - це певне вміння гравця в тій чи іншій грі.
Скрін / скріншот ( Screenshot , букв. знімок екрана ) -- зображення , точна копія того , що бачить користувач на екрані комп'ютера , планшета і т.д. У Windows скріншоти робляться при натисканні кнопки Print Screen на клавіатурі або за допомогою спеціальних програм, таких як SnagIt, FastStone Capture, Lightscreen та інших.
Стат/стати - це характеристика (характеристики) чогось.
Стрім/Stream (англ. букв. потік) - онлайн-трансляція чогось (комп'ютерної гри, спортивного змагання, репортажу з місця подій). Стрім комп'ютерної гри проходить так: людина грає або дивиться гру інших людей, принагідно коментуючи, і все це відео транслюється в реальному часі на якийсь сервіс, наприклад, YouTube або Twitch.
Стрімер - людина, яка створює стрими.
Симулятор солдата (англ. Soldier Sim) - різновид тактичного шутера. В основі сюжету таких ігор – протистояння збройних сил на тлі історичних подій. Тут, як і в інших іграх жанру тактичний шутер, необхідно планувати операції, потай пересуватися і нападати швидко добре скоординованими невеликими загонами.
Командний шутер (від англ. tactical shooter) - підджанр шутерів. Відмінні риси тактичного шутера з інших ігор жанру: реалістичність ведення бойових дій, поведінки зброї близьке до сьогодення, використання навичок героїв та місцевості для ведення бою. Т.р. — це командна гра, яка потребує вироблення певної стратегії дій. Так, команда може оточити ворога, завести в спеціально розставлену пастку, зробити засідку та інше. Саме тому досить часто Т. ш. ще називають командним шутером . Типовий сюжет — боротьба спецназу та терористів, поліції з бандформуваннями. Найкращі ігри жанру - SWAT, Ghost Recon, Battlefield, Brothers in Arms, Delta Force.
Танк/Tank - це персонаж з високим рівнем захисту, головне завдання якого тримати на собі мобів під час ігрового процесу.
Тягти/затягнути — виграти бій всупереч поганій грі товаришів по команді.
Тащер - гравець, який через свою високу майстерність може призвести команду до перемоги, навіть якщо вона програє.
Затягнутий - виграний у грі бій, матч.
Тімейт / Тіммейт (від анг. teammate) - товариш по команді, союзник з гри.
TBS / Покрокова стратегія (від англ. Turn-based strategy) - різновид гри-стратегія. На відміну від стратегії реального часу, тут гравці здійснюють ходи по черзі. До найкращих ігор жанру відносять серії ігор Heroes of Might and Magic, Warlords, Civilization. Розквіт жанр зазнав у 90-ті роки XX ст., але й зараз досить популярний, незважаючи на збільшення кількості поджанрів стратегічних ігор.
Твінк - це часто додатковий персонаж, який оснащений неслабкою екіпіровкою.
Технічний симулятор – гра, в якій гранично повно імітується керування якимось складним технічним об'єктом (автомобілем, танком, бойовим літаком, кораблем). Серед успішних ігор жанру назвемо War Thunder, Euro Truck Simulator 2, Іл-2 Штурмовік, Need for Speed. Головний критерій якості таких ігор – повнота моделювання кабіни та фізичної поведінки машини.
Трейд – це процес торгівлі чи обміну.
Тян (яп.) - 1) зменшувально-пестливий суфікс в японській мові. Додається до імен дівчат і дітей і приблизно відповідає нашому суфіксу «-* ечк» , наприклад, Юлечка, Танечка, Олечка, Сашечка, Сонечка. 2) позначення молодої дівчини в сленгу косплеєрів та любителів аніме та манги. Наприклад: - Де тян? — Вона поїхала до мами.
Фан / Fun - це фраза, яка позначає "веселощі". Для фана: означає для веселощів.
Фанфік (від англ. Fan fiction - література шанувальників) - твори фанів за мотивами популярного аніме, фільму, гри чи літературного твору. це фраза, яка означає "веселощі". Для фана: означає для веселощів.
Фарм / Farm / Фармінг / Farming - це процес активного та жвавого знищення мобів в ігровому світі.
Фаталіті (англ. Fatality) - завершальна дія проти вже переможеного противника, який перебуває в несвідомому стані. Це красиве у своїй жорстокості добивання призводить до летального результату та безапеляційної перемоги гравця, який його провів. Фаталіті стало популярним в іграх файтинг-жанру завдяки його використанню у грі Mortal Kombat.
Бабаліті (англ. Babality) - вид фаталіті. Переможець перетворює переможеного на дитину, таким чином максимально принижуючи ворога. Вперше з'явилося у Mortal Kombat 2.
Бруталіті (англ. Brutality) - брутальне, жорстоке фаталіті, яке полягає в довгій серії комбо-ударів (до 11 натискань) у швидкому темпі. Останнім ударом у Brutality завжди є аперкот, коли гравець розбиває вщент опонента. Це добивання є візитною карткою ігор серії Mortal Kombat.
Анімаліті (англ. — Animality) — вид фаталіті, коли гравець, що перемагає, перетворюється на тварину і мучить опонента. Animality вперше з'явилося в Mortal Kombat 3. Для того щоб виконати Animality, гравець повинен спочатку надати супернику Mercy, відновивши невелику кількість здоров'я і якщо противник буде переможений знову, то можна буде виконати Animality.
Mercy (укр. Милосердя) — акт милосердя до супротивника в іграх серії Mortal Kombat, коли гравець, що перемагає, замість остаточного вбивства супротивника відроджує його здоров'я.
Фікс - означає виправлення чогось або усунення поломки, несправності.
Free / Фрі - означає безкоштовно.
Free-to-play / Free2play / F2P / Фрі ту плей) - спосіб поширення комп'ютерних ігор, що дозволяє користувачеві грати без внесення коштів. Спочатку модель Free-to-play позиціонувалася як безкоштовний необмежений час доступ до всіх ігрових ресурсів, при цьому прибуток від гри компанія-розробник отримує шляхом мікротранзакцій (на відміну від Pay-to-play, з якої вона виросла). Прикладом такої мікротранзакції може бути купівля артефактів, одержди, зброї в ігровому магазині або у неігрових персонажів.
Pay-to-play / Pay2play / P2P / Пий ту плей) - спосіб поширення комп'ютерних ігор, коли гроші обмінюються на надання можливості грати. Як правило, це стосується ММОРПГ, де гравці повинні заплатити, щоб ігровий обліковий запис зберігався, як у випадку з Eve Online або World Of Warcraft.
Хайлевел / Хай левел - позначає високий рівень персонажа у певній грі.
Хіл / Heal - це процес лікування, одужання або відновлення певного персонажа.
HP / Хп / Heal Points - означає здоров'я.
Шоп/Shop – це купівля будь-яких товарів, предметів.
Івент / евент / евент / Event - якийсь захід або якась подія у грі, яку проводить адміністрація гри.
Експа / Експі / Experience Points / XP - це досвід, який персонажі отримують під час ігрового процесу.
АоЕ (англ. термін Area of Effect Damage) - магічне заклинання, яке вражає область.
Байнд/Bind - прив'язка певного предмета до конкретного гравця при надяганні. Після прив'язки предмет не може бути переданий або перепроданий іншим гравцям, навіть на аукціонних продажах.
ГвГ / GvG (англ. термін Guild versus Guild) - означає "гільдія проти гільдії", тип битви PvP, при якому бої проходять не між деякими гравцями, а між гільдіями або фракціями.
ГМ/GM (англ. термін game master) - це гейм майстер або адміністратор гри. У разі ДФ – це офіційний працівник компанії Aeria Games.
ГС / GS (англ. термін game sage) - це Гейм Cейдж, гравець, який є добровільним волонтером і допомагає підтримувати проект іншим гравцям, а також адміністрації.
Грінд (ть) / Grind - це метод прокачування або фарма, під час якого ваш персонаж весь час залишається на одному місці і валить одних і тих же монстрів, що постійно біля вас з'являються.
ГФ / GF - це скорочена назва гри Гранд Фантазія.
ДД / DD (англ. термін damage dealer) - це певні класи персонажів, у яких основна їх функція - завдавати шкоди.
Дебафф / De-buff - означає негативний ефект або заклинання, яке було накладено на монстра або персонажа.
ДПС / DPS (англ. термін damage per second) - це приблизна кількість втрат, які персонаж здатний завдати за одну секунду, також іноді замість скорочення використовується ДД.
DLC / Контент, що завантажується (англ. термін Downloadable Content) — додаткові матеріали до гри, у вигляді нових карт, місій, фракцій і т.д. DLC, як правило, розповсюджується з офіційного сайту гри за певну плату, як ексклюзивні матеріали. На відміну від диска з грою, завантажуваний контент не може бути перепроданий або повернутий, оскільки прив'язується до конкретної консолі або облікового запису. Такий стан справ викликав багато критики серед вільної спільноти самої концепції «завантажуваного контенту».
Карткова стратегія - комп'ютерна гра, що імітує гру в карти у звичайному житті.
Крафт(ть) / Craft - це якесь ремесло, а саме виробляти зброю за допомогою ремісника/пета.
Крит / Crit (англ. Термін critical hit) - позначає завдати критичного удару.
Левел / ЛВЛ (англ. - Level) - рівень персонажа в грі.
Лук / лукар - лучник
МП/MP (англ. термін Mana Points) - це одиниці магічної енергії, яка необхідна для використання заклинань та умінь.
NPC / НДП / НПС / Неігровий персонаж (англ. термін Non-Player Character) - це персонаж, який управляється не гравцем. У РПГшках так звати мирних жителів, торговців, офіцерів гільдії, ковалів і т.д.
Нуб / noob (англ. Термін Newbie) - це новачок у грі, який ще поки не сильно добре грає. Досить часто вживається у формі лайливого слова, а особливо коли нуб потрапив під гарячу руку і починає вдавати з себе великого розумника. Новачок з низьким рівнем інтелекту, нездатний швидко влитися в колектив, що ускладнює життя команди (аж до її постійних поразок) перетворюється на рак.
Пет / Pet - це вихованець, зокрема, якесь тварина або істота, яке супроводжує вашого персонажа і допомагає йому. Пет потребує турботи, його потрібно своєчасно підгодовувати, а також стежити за тим, який у нього настрій.
Пуха - це гармата або якась зброя.
Рес(нути) (англ. термін Resurrect) - означає воскресити
Стан / Stun – це оглушення. Ефект, який змушує вашого персонажа або якогось монстра деякий час не діяти і ніяк не реагувати на будь-які дії супротивника.
Симулятор життя (англ. Life Simulation Game) - гра, в основі якої лежить симуляція людського життя та відносин у суспільстві. Серед ігор цього жанру є низка поджанрів: біологічний симулятор, соціальний симулятор, симулятор побачень тощо.
Соціальний симулятор - гра, яку можна назвати одним із поджанрів ігор-симуляторів життя. Гра концентрується навколо взаємин героя та суспільства. Серед ігор жанру можна назвати: 7 Sins, "Аватарика".
Спортивний менеджер - гра, яка поєднує в собі спортивний та економічний симулятори. У таких іграх акцент ставиться не скільки на процес гри, скільки на піднаготну спорту: купівлю та продаж гравців, тоталізатор, участь чи неучасть у турнірах.
Спортивний симулятор - гра-симулятор змагань різного виду спорту. Серед С. м. виділяють футбольні, хокейні, баскетбольні, симулятори боксу і т.д. Прикладами ігор цього жанру є FIFA (серія ігор), NHL (серія ігор), NBA (серія ігор).
Стелс-екшен / Stealth Action (від англ. - "Невидима дія") - поджанр рольових ігор. Характеризується не тільки швидкістю дій гравця, але і їх непомітністю. У грі потрібно часто ховатися, уникати виявлення. Популярні ігри жанру - Hitman, Thief, Splinter Cell.
Стратегія (від др.-греч. - «Мистецтво полководця») - жанр комп'ютерних ігор, в якому запорукою перемоги над супротивником є правильний план розвитку. Збір і перетворення ресурсів, створення армії, наукові досягнення - все це гравець повинен розподілити так, щоб перетворити на перевагу над супротивником і, зрештою, на свою перемогу. Серед стратегій виділяють поджанри MMORTS, TBS, глобальні, MOBA.
Шутер (від англ. shooter – стрілялка) – жанр комп'ютерних відеоігор, де гравцю доводиться знищувати велику кількість ворогів.
Фраг (англ. Frag) - очко, що зараховується за знищення противника.
Фракція - група гравців, об'єднаних між собою на основі подібних цілей у грі. Як правило, механіка гри заохочує напад на гравців інших фракцій, але ускладнює або унеможливлює напад на гравців однієї фракції з нападником. У різних іграх це реалізовано по-різному. В одних — нападати неможливо в принципі, в інших — за таке штрафують або оголошують такого гравця поза законом і дозволяють йому полювати гравцям усіх фракцій.
Файтінг / Fighting (від англ. - Боротьба, бійка) - жанр ігор, де б'ються. У багатьох іграх жанру використовуються барвисті та жорстокі прийоми (фаталіті, бруталіті тощо). Основоположник жанру - Street Fighter. Найпопулярніша серія ігор жанру – Mortal Kombat.
Хедшот / Headshot - постріл у голову.
Експлоїт / Exploit - це помилка гри, яка дає гравцеві незаплановану перевагу - наприклад, можливість завалити боса і при цьому не отримати шкоди.
Економічний симулятор / бізнес-симулятор (від англ. Business Simulation Game) - гра, в якій частіше йдеться про підприємництво, розвиток бізнесу та взаємодію з конкурентами. Мета гравця – витяг прибили. Серед ігор цього жанру є низка поджанрів: симулятори ферми, залізниці, будівельного бізнесу тощо.
Екшен / Екшн / Action (від англ. - "Дія") - жанр комп'ютерних ігор, де успіх гравця в основному залежить від швидкості прийняття рішень, швидкості дії. При цьому прогресом у грі, як правило, є не рівні героя, а збільшення сили будь-якої зброї. Екшени - це спроба перенести в ігри правила фільмів-бойовиків. Тому жанр досить розмитий, тут можна знайти і RPG, і шутери, і файтинг.
LFM (від англ. looking for member – «шукаємо гравця») скорочення, яке часто використовують гравці в чаті. Дане скорочення означає, що гравець (або група гравців) шукають союзників для створення групи, наприклад для відвідування групових підземель.
LF1M в Данж - варіація попереднього скорочення. Означає, що шукається людина для зачистки першого данжу (підземелля).
LMAO (від англ. laughing my ass off - "сміюся до усрачки") - сленгове скорочення використовуване геймерами в загальному чаті. Зазвичай використовується у разі виникнення кумедної ситуації.
OMG (від англ. oh my god – «боже мій») - сленгове вираження геймерами здивування, розчарування або незвичайної ігрової ситуації.
STFU (від англ. shut the fuck up - "заткнися") - сленгове скорочення закликає іншого геймера або групу геймерів замовкнути.
TNX (від англ. thanks - "дякую") - коротка форма висловлювання подяки. У рунеті ще популярний варіант «СПС».
УПС — коротка форма слова «дякую» у чатах та листуванні через інтернет.
WTF (від англ. what the fuck – «якого х**») — емоційний вираз, що використовується у разі незвичайної ситуації або дій гравця команди.
ББ (від англ. bye-bye - "поки-поки") - деякі геймери припиняють діалог у чаті цим скороченням.
Перк - навички та вміння, якими може опанувати персонаж у процесі гри. Найчастіше використовується для позначення пасивних умінь (прискорена регенерація, міцніша броня тощо).
Хардкор / Hardcore - сленговий термін, що позначає надзвичайний рівень складності чи ситуації. Найчастіше у таких випадках від гравця потрібен прояв усіх його умінь, навичок та підвищеної концентрації. Іноді термін «Хардкор» застосовується для гри або ситуацій, які рясніють сценами насильства та видами крові.
Пірат - розмовний термін, що застосовується до людини, яка грає в нелегальні версії комп'ютерних ігор, тобто завантажує їх з різних торрент-сервісів, а не купує.
JRPG - різновид жанру RPG, що має далекосхідне коріння (Японія, Південна Корея). Основний акцент робиться на сюжеті та фентезійній атмосфері, незвичайний візуальний стиль та ігрову механіку, при цьому характерні риси класичних RPG відходять на другий план.
Карма найчастіше зустрічається в іграх жанру RPG, як сучасних, так і класичних. Являє собою показник репутації головного героя, заснований на його діях. Може впливати як на ставлення NPC до героя (можуть атакувати), так і на сюжет в цілому (гілка сюжету стане недоступною або сильно змінена).
Rocket jump / Рокет-джамп - ігровий трюк, який був популярний у класичних шутерах від першої особи (Doom, Quake). Вистріливши з ракетниці в будь-яку поверхню (найчастіше під ноги) гравець втрачає HP, але отримує додаткове прискорення при стрибку.
Пісочниця / Sandbox - жанр ігор, у яких гравці не обмежені сюжетом і мають практично повну свободу дій. Гравцеві дозволяється вільно подорожувати світом, взаємодіяти з предметами навколишнього середовища, розвивати власну базу та інше. Найбільш відомою грою цього жанру є Minecraft.
Рак/краб/кран — відверто дурний користувач форуму, сайту чи соцмережі. Гравець, який своїм невмінням грати і абсолютно дурною поведінкою ускладнює завдання союзникам до поразки своєї команди.
Вирішувати - нападати, атакувати.
Ульта / Ультумейт (від англ. Ultimate, останній, максимальний) - остання (четверта) здатність героя в грі DotA, яка з'являється на 6 рівні. Геймери почали використовувати цей термін і в інших іграх, позначаючи їм найсильнішу здатність персонажа у грі або одну з найважливіших.
Ультувати - використовувати найсильніше вміння свого героя.
Син (від англ. Assassin - «вбивця») - один з класів персонажів у грі, що спеціалізуються на нанесенні збитків і боях 1 на 1.
Сорк (Sorcerer) - чарівник.
Хілер (від англ. healer, цілитель) - узагальнена назва класів персонажів, що мають особливі здібності, що дозволяють відновлювати здоров'я персонажам інших гравців.
Чант - чарівник.
Чантити/чарити - накладати чари, магію.
Мід (Mid, Middle Line) - центральна лінія, вона ж найкоротша.
Денай (від англ. Deny, добивання) - вбивство союзного крипу для того, щоб його досвід і гроші не дісталися ворогові.
Пік (від англ. pick, вибір) - термін, який, як правило, означає вибір героя (героїні) або ще в грі.
Лівер (від англ. leave, йти) - добровільний вихід користувача з гри до її закінчення.
Юзать (від англ. use, використовувати) - використовувати персонажем будь-який ігровий предмет.
Користувач - користувач.
Сайд – місце, де бомби.
Дефузити (від англ. Defuse, розсіювати) – розмінувати бомбу.
Холд (від англ. hold, затримка, утримання) - затримка, іноді у значенні "тиха ходьба".
Флешка / флеха / флешка / флеха / сліповуха / сліпуха / flash - світлозвукова граната.
Смок/дим (від англ. Smoke, дим) - димова граната.
Батько / батько / GM / Госер - дуже досвідчений гравець.
-інг/-ing - закінчення багатьох слів з геймерського сленгу. Закінчення -ing прийшло з англійської мови і найчастіше позначає процес якоїсь дії і є іменником, утвореним від дієслова. Наприклад, фармінг – процес фарма, файтинг – процес бою (від англ. файт – бій), сеттинг – оточення, обстановка у грі (від англ. сет – декорації) тощо.
Слон / awp / кемперка / кемперка - снайперська гвинтівка AWP.
Флуд (flood - потік) - написання безглуздих або необґрунтовано часто повторюваних повідомлень, нетематичні повідомлення взагалі на форумах або в чатах.
Флудер – пустомеля.
Кемпер/кемпер – гравець, який відсутній у зоні активних дій у зв'язку з виконанням командного завдання.
Начекай! - Пропозиція кинути димову гранату.
Ламер (від англ. lame - калічний, кульгавий) - людина, що погано поводиться з комп'ютером. В іграх - той, хто погано грає, не розуміється на грі.
Чешка – ламер, але з блиском гри, хоч і рідкісними, зрозуміло.
Вагон – гравець, який не несе основного навантаження (нанесення шкоди, лікування) у груповій грі.
Виносити - вираз, що означає вбивати.
Нюкер / Nuker - герой, що мають сильні здібності із відносно невеликим часом перезарядки.
Last updated